Language

Some things I've really come to like about the Japanese language (and by extension, culture?):
apologizing instead of saying thank you,
saying you're going to "receive the favor of being allowed to do something" rather than that you're "going to do it,"
and finally,
things go zaku-zaku.